简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

arab-israeli war معنى

يبدو
"arab-israeli war" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • الحرب العربية الإسرائيلية
  • حرب 6 أكتوبر
  • حرب يوم التكفير عند اليهود
أمثلة
  • Immigration picked up again after World War II and the Arab-Israeli war of 1948.
    وشهدت البلاد موجة هجرة أخرى بعد الحرب العالمية الثانية والحرب العربية الإسرائيلية عام 1948.
  • All of them were depopulated during the 1948 Arab-Israeli War and their former locations are now in northern Israel.
    وقد تم إخلائها جميعها من سكانها خلال الحرب العربية الإسرائيلية عام 1948، وتقع مواقعها السابقة الآن في شمال إسرائيل.
  • Following the Arab-Israeli War of 1973, Rand denounced Arabs as "primitive" and "one of the least developed cultures" who "are typically nomads."
    وعقب حرب أكتوبر، نددت راند بالعرب حيث اعتبرتهم"بدائيين" وأنهم "أحد الثقافات الأقل تقدمًا" وأنهم "عادة بدو رحل".
  • Dunkelman had fought for Israel in the 1948 Arab-Israeli War as a commander of the 7th Brigade, the country's best-known armored brigade.
    قاتل دانكيلمان من أجل إسرائيل في الحرب العربيّة الإسرائيليّة عام 1948م كقائد للواء السابع، اللواء المدرّع الأشهر في إسرائيل.
  • At the beginning of the 1948 Arab-Israeli war he immigrated to Israel and joined the IDF as a volunteer in MAHAL (Foreign Volunteers).
    في بداية الحرب العربية الإسرائيلية عام 1948 هاجر إلى إسرائيل، وانضم إلى جيش الدفاع الإسرائيلي متطوعًا في الوحدة العسكرية ماهال (للمتطوعين الأجانب).
  • The All-Palestine Government was established by the Arab League on 22 September 1948 during the 1948 Arab-Israeli War to govern the All-Palestine protectorate.
    وقد أنشأت جامعة الدول العربية حكومة عموم فلسطين في 22 سبتمبر 1948 خلال الحرب العربية الإسرائيلية عام 1948 لحكم حماية جميع الفلسطينيين.
  • The 1948 Arab-Israeli War came to an end with the Israel-Egypt Armistice Agreement of 24 February 1949, which fixed the boundaries of the Gaza Strip.
    وقد انتهت الحرب العربية الإسرائيلية عام 1948 باتفاق الهدنة بين إسرائيل ومصر المؤرخ 24 فبراير 1949، والذي حدد حدود قطاع غزة.
  • The United Nations ultimately recommended division the mandate and the establishment of a Jewish State, and the 1948 Arab-Israeli war broke out as the mandate ended.
    سريعا ما أوصت عصبة الأمم باصدار قرار يدعم إنقسام المستعمرة وتأسيس ولاية يهودية، مع إنهاء الحرب بين العرب والإسرائيليين في عام 1948.
  • Beginning during the Arab-Israeli War of October 1973, Bahrain required that all letters bear evidence of the payment of a 5 fils tax that raised funds for Palestinian refugees.
    خلال الحرب العربية الإسرائيلية من أكتوبر 1973 فرضت البحرين على جميع الرسائل دفع ضريبة 5 فلوس لجمع الأموال للاجئين الفلسطينيين.
  • It was depopulated during the 1948 Arab-Israeli War on May 27, 1948, by the Givati Brigade as part of the Second stage of Operation Barak.
    تم أخليت من سكانها فإنه، أثناء حرب 1948 الحرب العربية-الإسرائيلي على مايو 27، 1948، التي كتبها لواء غيفاتي كجزء من المرحلة الثانية للمجموعات من تنفيذ عملية باراك.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2